Educatieweb

Spaans
Menu
Voorpagina
Over het Spaans
Alfabet
Toetsenbord
Grammatica
Voorbeeldteksten
Streektaal
Woordenboeken
Taalcursussen
Opleidingen
Literatuur
Handige zinnen
Songteksten
Contact
Bronvermelding
Educatieweb
Links

 

Bij de politie als verdachte
En la policía como acusado

 

Waar word ik van beschuldigd? ¿De qué se me acusa?
Ik ben onschuldig Soy inocente
Ik wil een advocaat spreken Quiero hablar con un abogado

Ik wil een tolk bij het verhoor
Quiero tener un intérprete durante el interrogatorio
Ik wil iemand van de Nederlandse ambassade spreken
Quiero hablar con alguien de la Embajada holandesa
Ik wil iemand van de Belgische ambassade spreken Quiero hablar con alguien de la Embajada belga
Ik wist niet dat dat verboden terrein was No sabía que era terreno prohibido
Ik zal het nooit meer doen. No lo volveré a hacer jamás
Mag ik nu gaan? ¿Me puedo ir?
Echt waar agent, ik heb geen idee hoe die drugs in mijn bagage zijn terechtgekomen. De verdad, agente, no sé cómo ha llegado esa droga a mi equipaje
Ik zeg niets meer voordat ik een advocaat krijg. No digo nada más sin un abogado.
   
   
   

 

 

© 2004 - 2007 - Harm Schoonekamp ------------Contact

 

 

 

Bienvenidos!

 

Snel een vreemde taal leren?
- Spaanse Cursussen voor PC en MAC
- Spaanse Cursussen met Audio-CD
- Spaans vertalen ?
- Spaanse Woorden- en Studieboeken
- Cursus Zakelijk Spaans
 
Linktip
Minderheidstalen-Spanje
Een dochterpagina van het bekende Startpagina.nl, gespecialiseerd in links over Catalaans, Baskisch en Galicisch.
 
Interesse in Romaanse talen?
Bezoek dan ook eens:
Italiaansetaal.org
Roemeensetaal.nl
Fransetaal.net
Latijn.nu
Portugesetaal.org
Catalaansetaal.nl