Het heden - El presente
| nu | ahora |
| vandaag | hoy |
| vanochtend | esta mañana |
| vanmiddag | esta tarde |
| vanavond | esta noche |
| vannacht | esta noche |
| deze week | esta semana |
| deze maand | este mes |
| dit jaar | este año |
"El tiempo se bifurca perfectamente hacia innumerables futuros.
De tijd vertakt zich volmaakt richting ontelbare toekomsten.
"