Agenda

Culturele activiteiten

Lees verder...

Onze statistieken

Vandaag 709
Deze week 6064
Deze maand 16455
Sinds 10-2008 2388824

Restaurant - Restaurante




 

bediening servicio
zelfbediening autoservicio
ober camarero
serveerster camarera
koken cocinar
eten comer
drinken beber
   
Is deze tafel vrij? ¿Esta mesa está libre?
Een tafel voor ... personen alstublieft Una mesa para … personas, por favor
Heeft u gereserveerd? ¿Ha reservado?
Ik heb een tafel voor twee gereserveerd He reservado una mesa para dos
Wij willen graag een tafel bij het raam Nos gustaría una mesa junto a la ventana
   
menu menú
wijnkaart carta de vinos
Heeft u een keuze kunnen maken? ¿Ha hecho una elección?
We willen bestellen Queremos pedir
Ik neem... Quiero…
Wat is uw specialiteit? ¿Cuál es su especialidad?
Wat kunt u ons aanbevelen? ¿Qué nos puede recomendar?
   
Dit is niet wat ik besteld heb Esto no es lo que he pedido
Eet smakelijk Buen provecho
proost! ¡Salud!
   
Is alles naar wens? ¿Todo está bien?
Ik wil graag nog wat...

Quisiera un poco más de…

Ober, er zit een vlieg in mijn soep! Camarero, ¡hay una mosca en mi sopa!
Weet u zeker dat dit eetbaar is? ¿Está seguro que esto se puede comer?
Er zit iets ondefinieerbaars in mijn eten Hay algo extraño en mi comida
   
Heeft het gesmaakt? ¿Le ha gustado?
Complimenten aan de kok! ¡Felicite al cocinero!
Ik heb wel eens beter gegeten He comido mejor
   
Kunnen wij de rekening krijgen?

¿Nos puede traer la cuenta?

Wij willen graag betalen Queremos pagar
Ik betaal alles! ¡Invito yo!
We delen de rekening Compartimos la cuenta
rekening cuenta
fooi propina
Dit is voor u Esto es para usted
Houd het wisselgeld maar Quédese con el cambio

 

 








Citaat van de dag

"Cada mañana, cuando me levanto, experimento una exquisita alegría, la alegría de ser Salvador Dalí, y me pregunto entusiasmado - ¿qué cosas maravillosas logrará hoy este Salvador Dalí?
Iedere ochtend als ik opsta, ervaar ik een uitbundige blijdschap, de blijdschap Salvador Dalí te zijn, en ik vraag me enthousiast af - Wat voor prachtige dingen gaat hij vandaag weer doen, die Salvador Dali? "
- Salvador Dalí -
(1904-1989)

Advertenties

Ook adverteren op deze pagina?

Cursus Spaans
Zelfstudie met begeleiding

NHA
- Levend Spaans voor beginners
- Levend Spaans voor gevorderden
- Gratis studiegids aanvragen

Cursus Spaans
Volledige zelfstudie

NHA
- Latijns-Amerikaans Spaans
- Gratis studiegids aanvragen