Tijdperken -
De Prehistorie | La Prehistoria |
De IJstijd | La Edad de Hielo |
Het Stenen Tijdperk | La Edad de la Piedra |
De Bronstijd | La Edad del Bronce |
De IJzertijd | La Edad del Hierro |
De Klassieke Oudheid | La Antigüedad Clásica |
De Middeleeuwen | La Edad Media |
De Vroegmoderne tijd | La Temprana Edad Moderna |
Het Tijdperk van Ontdekkingsreizen | La Era de los Descubrimientos / La Era de los Exploraciones |
De Renaissance | El Renacimiento |
De Reformatie | La Reforma Protestante |
De Verlichting | La Ilustración / El Siglo de las Luces |
De Romantiek | El Romanticismo |
De Moderne Tijd | La Edad Moderna |
De Industriële Revolutie | La Revolución Industrial |
Fin de siècle / Het Eeuweinde |
Fin de Siècle / El Fin de Siglo |
De Eerste Wereldoorlog | La Primera Guerra Mundial |
Het Interbellum / De Tussenoorlogse Periode |
El Interbellum / El Período de Entreguerras |
De Tweede Wereldoorlog | La Segunda Guerra Mundial |
De Naoorlogse Periode | La Posguerra |
De Koude Oorlog | La Guerra Fría |
Het Informatietijdperk / Het Computertijdperk / Het Digitale Tijdperk |
La Era de la Información / La Era del Ordenador / La Era Digital |
De Postmoderne Tijd | La Era Posmoderna / La Posmodernidad |
De Hedendaagse Tijd | La Era Contemporánea |
"Unas pocas palabras, mientras alguien callase, las del viento en las hojas, mientras beso tus labios.
Een paar woorden, terwijl iemand zweeg, die van de wind in de bladeren, terwijl ik jouw lippen kuste.
"