Het uiterlijk - La apariencia
| lang | alto |
| kort | bajo |
| mooi | bonito |
| lelijk | feo |
| knap | guapo |
| onknap | poco guapo |
| aantrekkelijk | atractivo |
| onaantrekkelijk | poco atractivo |
| verzorgd | cuidado |
| onverzorgd | descuidado |
| dik | gordo |
| dun | delgado |
| tenger | de figura fina |
| gezet | corpulento |
| breed | ancho |
| gespierd | musculoso |
| haar | pelo |
| kapsel | peinado |
| lang haar | pelo largo |
| kort haar | pelo corto |
| halflang haar | pelo medio largo |
| krullen | rizos |
| blond haar | pelo rubio |
| rood haar |
pelo rojo |
| bruin haar | pelo marrón |
| zwart haar | pelo negro |
| grijs haar | pelo gris |
| wit haar | pelo blanco / canas |
| kaal | calvo |
| pruik | peluca |
| snor | bigote |
| baard | barba |
| bakkebaard | patilla |
| sikje | perilla |
| stoppels | barba de pocos días |
| blauwe ogen | ojos azules |
| groene ogen | ojos verdes |
| donkere ogen | ojos oscuros |
| bril | gafas |
| huidskleur | color de la piel |
| ras | raza |
| blank | blanco |
| zwart | negro |
| kleurling | mulato |
| lichtgetint | de tez morena |
| mediterraan | mediterráneo |
| Aziatisch | asiático |
| Indiaan | indio |
| tatoeage | tatuaje |
| litteken | cicatriz |
| sproet | peca |
| moedervlek | lunar |
"Unas pocas palabras, mientras alguien callase, las del viento en las hojas, mientras beso tus labios.
Een paar woorden, terwijl iemand zweeg, die van de wind in de bladeren, terwijl ik jouw lippen kuste.
"