Diccionario de antónimos Antoniemenwoordenboek
Een woordenboek van tegengestelde begrippen.
aanwezig - afwezig | presente - ausente |
abstract - concreet | abstracto - concreto |
actief - passief | activo - pasivo |
altijd - nooit | siempre - nunca |
begin - eind | comienzo - final |
behaard - kaal | velludo - calvo |
beloning - straf | recompensa - castigo |
berg - dal | montaña - valle |
binnen - buiten | adentro - afuera |
blij - treurig | feliz - triste |
breed - smal | amplio - estrecho |
dag - nacht | dÃa - noche |
dichtbij - ver | cercano - lejos |
dik - dun | grueso - delgado |
eb - vloed | marea baja – marea alta |
eerste - laatste | primero - último |
engel - duivel | ángel - demonio |
ergens - nergens | en algún lugar – en ningún lugar |
gebrek - overvloed | falta - abundancia |
geluk - pech | buena suerte – mala suerte |
geven - nemen | dar - recibir |
gewoon - bijzonder | común - especial |
gezond - ziek | sano - enfermo |
gierig - vrijgevig | avaro - generoso |
goed - fout | bien - mal |
goed - kwaad | bueno - malvado |
goed - slecht | bueno - malo |
groot - klein | grande - pequeño |
hard - zacht | duro - suave |
heel - kapot | entero - roto |
hemel - hel | cielo - infierno |
herinneren - vergeten | recordar - olvidar |
hoog - laag | alto - bajo |
huwelijk - scheiding | matrimonio - divorcio |
iemand - niemand | alguien - nadie |
individu - samenleving | individual - sociedad |
ingang - uitgang | entrada - salida |
innerlijk - uiterlijk | interior - exterior |
jong - oud | joven - viejo |
komen - gaan | llegar - ir |
kopen - verkopen | comprar - vender |
lachen - huilen | reÃr - llorar |
lang - kort | alto - corto |
letterlijk - figuurlijk | textual - figurativo |
leven - dood | vida - muerte |
licht - donker | claro - oscuro |
liefde - haat | amor - odio |
links - rechts | izquierda - derecho |
maken - breken | hacer - romper |
mannelijk - vrouwelijk | masculino - femenino |
meer - minder | más - menos |
modern - ouderwets | moderno - anticuado |
moedig - laf | valiente - cobarde |
moeilijk - makkelijk | difÃcil - fácil |
mooi - lelijk | hermoso - feo |
nat - droog | mojado - seco |
natuur - cultuur | naturaleza - cultura |
niet - wel | no - sà |
onder - boven | abajo - arriba |
oorlog - vrede | guerra - paz |
oorzaak - gevolg | causa - consecuencia |
open - dicht | abierto - cerrado |
opkomst - ondergang | aparición - ruina |
oud - nieuw | viejo - nuevo |
overal - nergens | en todas partes - en ningún lugar |
progressief - conservatief | progresivo - conservativo |
recht - krom | derecho - torcido |
rijk - arm | rico - pobre |
rijkdom - armoede | riqueza - pobreza |
samen - alleen | juntos - solo |
schoon - vies | limpio - sucio |
schuldig - onschuldig | culpable - inocente |
slim - dom | inteligente - tonto |
snel - langzaam | rápido - lento |
soms - vaak | a veces – a menudo |
spreken - zwijgen | hablar - callar |
stad - platteland | ciudad - campo |
sterk - zwak | fuerte - débil |
stilstand - beweging | parado –en movimiento |
stilte - lawaai | silencio - ruido |
theorie - praktijk | teorÃa - práctica |
tijdelijk - eeuwig | temporáneo - eterno |
toegestaan - verboden | permitido - prohibido |
veel - weinig | mucho - poco |
veilig - gevaarlijk | seguro - peligroso |
verleden - toekomst | pasado - futuro |
verstand - gevoel | sentido común - sentimiento |
vol - leeg | lleno - vacÃo |
voor - tegen | para - contra |
voordeel - nadeel | ventaja - desventaja |
vraag - aanbod | oferta - demanda |
vriend - vijand | amigo - enemigo |
vroeg - laat | temprano - tarde |
warm - koud | caliente - frÃo |
water - vuur | agua - fuego |
werknemer - werkgever | empleado - empresario |
winnen - verliezen | ganar - perder |
winst - verlies | ganancia - pérdida |
zoet - zuur | dulce - acido |
zwaar - licht | pesado - ligero |
zwart - wit | negro - blanco |
© 2023 Harmen Schoonekamp | contact | Talennet | sitemap.
"La libertad es uno de los más preciosos dones que a los hombres dieron los cielos. Con ella no pueden igualarse los tesoros que encierra la tierra ni el mar encubre.
De vrijheid is één van de kostbaarste gaven die de hemel de mensen schonk. Onvergelijkbaar met haar zijn de schatten die de aarde omsluit en die de zee bedekt.
"