Geschiedeniswoordenboek - Diccionario de la historia

De Bronstijd	La Edad del Bronce
De Eerste Wereldoorlog	La Primera Guerra Mundial
de hedendaagse tijd	La Era contemporánea
De Ijzertijd	La Edad del Hierro
De Industriële Revolutie	La Revolución Industrial
de jaren dertig	los años treinta
de jaren negentig	los años noventa
de jaren nul	los años cero
de jaren tachtig	los años ochenta
de jaren tien	los años diez
de jaren twintig	los años veinte
de jaren veertig	los años cuarenta
de jaren vijftig	los años cincuenta
de jaren zestig	los años sesenta
de jaren zeventig	los años setenta
De Koude Oorlog	La Guerra Fría
De Moderne Tijd	El Modernismo
De Naoorlogse Periode	La Posguerra
De Postmoderne Tijd	El Postmodernismo
De Renaissance	El Renacimiento
De Romantiek	El Romanticismo
De Tweede Wereldoorlog	La Segunda Guerra Mundial
De Verlichting	1 - La Ilustración 2 - Siglo de las luces
decennium	decenio
eeuw	siglo
Fin de siècle	Fin de siècle
geschiedenis	historia
heden	presente
Het Interbellum	El Interbellum
Het Stenen Tijdperk	La Edad de la Piedra
historicus	historiador
historisch	histórico
jaar	año
Klassieke Oudheid	La Antigüedad Clásica
Middeleeuwen	La Edad Media
millennium	milenio
nu	ahora
prehistorie	prehistoria
tijdperk	época
toekomst	futuro
verleden	pasado
vroeger	temprano, antes
Vroegmoderne tijd	La Edad Moderna

Citaat van de dag

"Nosotros somos culpables de muchos errores y muchas faltas, pero nuestro peor crimen es el abandono de los niños negándoles la fuente de la vida. Muchas de las cosas que nosotros necesitamos pueden esperar, los niños no pueden, ahora es el momento, sus huesos están en formación, su sangre también lo está y sus sentidos se están desarrollando, a él nosotros no podemos contestarle -mañana-, su nombre es hoy.
Wij zijn schuldig aan veel fouten en gebreken, maar onze grootste midaad is het wegzien van de kinderen, hen de bron van het leven te ontzeggen. Vele dingen die we nodig hebben kunnen wachten, de kinderen kunnen dat niet. Vandaag is de dag, zijn botten vormen zich, net als zijn bloed, en zijn zintuigen zijn zich aan het ontwikkelen. Tegen hem kunnen we niet zeggen -morgen-. Zijn naam is vandaag. " - Gabriela Mistral -
(1889-1957)

Vandaag	939
Deze week	939
Deze maand	9116
Sinds 10-2008	2600165

Talennet Spaans

Geschiedeniswoordenboek - Diccionario de la historia