Bij de tandarts - En el dentista
Kunt u een tandarts voor mij bellen? | ¿Me puede llamar a un dentista? |
Ik heb kiespijn | Me duele una muela |
Ik heb een gaatje | Tengo una caries |
Er is een stuk van een tand afgebroken | Se ha roto un trozo de un diente |
Gaat dit pijn doen? | ¿Esto va a doler? |
Kan ik een verdoving krijgen? | ¿Me puede anestesiar? |
boren | taladrar |
"La poesÃa es pintura de los oÃdos, como la pintura poesÃa de los ojos.
Poëzie is schilderkunst voor de oren, zoals schilderkunst poëzie voor de ogen is.
"