De toekomst - El futuro
| later | más tarde |
| morgen | mañana |
| overmorgen | pasado mañana |
| morgenochtend | mañana por la mañana |
| morgenmiddag | mañana por la tarde |
| morgenavond | mañana por la noche |
| morgennacht | mañana por la noche |
| volgende week | la semana que viene |
| over een week | al cabo de una semana |
| volgende maand | el mes que viene |
| over een maand | al cabo de un mes |
| volgend jaar | el año que viene |
| over een jaar | al cabo de un año |
"Dime cómo mueres, y te diré quién eres.
Zeg me hoe je sterft, en ik zeg je wie je bent.
"