Scheiding - Divorcio
| ex-man | ex-esposo |
| ex-vrouw | ex-esposa |
| Ik haat je! | ¡Te odio! |
| Ik jou ook! | ¡Yo también te odio! |
| Val dood! | ¡Muérete! |
| advocaat | abogado |
| inboedelverdeling | separación de bienes |
| omgangsregeling | régimen de visita |
| alimentatie | manutención |
| voogdij | tutela |
"El humor es la gran coraza con la que uno se defiende en este valle de lágrimas.
Humor is het grote schild waarmee men zich kan verdedigen in dit tranendal.
"